
The Zoopresseschau newsletter, published by Zoo-AG Bielefeld, is an independent, non-profit weekly summary of zoo-related articles in German online newspapers, as well as press releases, conservation news, tv tips, exhibitions etc. This newsletter is in German, as are the cited arcticles.

From 10-2003 to 2-2004, short extracts from the Zoopresseschau were translated by Veronika Gmachl. You will find them online in our archive (click the flags behind the German links). They were also published in ZooNewsDigest. Unfortunately, we don’t have someone to translate at the moment - thus, if you know a volunteer...
It would be much too much effort to translate all articles. But, some of the webbased translation engines like babelfish give quite useful translations. You can go to this auto-translated archive website, and then click on the archive links to get translated versions of the newsletters and even of the linked original articles (available for other languages, too.)
Impressum and contact details
|